Νέα εφαρμογή κινητού για τη Συναγωγή των Χανίων / Launch of the “Etz Hayyim and Jewish Legacy in Crete” Mobile App

Via Israel in Greece

Οι Πρεσβείες του Καναδά και του Ισραήλ παρουσίασαν χθες την εφαρμογή του κινητού τηλεφώνου για την “Συναγωγή Ετς Χαγίμ Χανιών και την Εβραϊκή Κληρονομία της Κρήτης”. Η τουριστική αυτή εφαρμογή αποτελεί σημαντικό εργαλείο, δίνοντας στους χρήστες άμεση πρόσβαση σε πληροφορίες για την πλούσια ιστορία της Εβραϊκής Κοινότητας των Χανίων και της Κρήτης.

The Embassies of Canada and Israel presented yesterday the new mobile phone app for the “Etz Hayyim Chania Synagogue and the Jewish Legacy in Crete.” This tourist app is an important tool that provides users with information regarding the rich history of the Jewish Community of Chania and Crete.

“Παύση των διώξεων για τον εμπρησμό της συναγωγής” στα Χανιά: τα ερωτήματα παραμένουν

Με την πρόσφατη “παύση των διώξεων” για το διπλό εμπρησμό της ιστορικής Συναγωγής των Χανίων (Ιανουάριος 2010), η ελληνική Δικαιοσύνη κατάφερε να δημιουργήσει και πάλι ερωτήματα για τον τρόπο λειτουργίας της. Στο απόσπασμα του βουλεύματος (364/2010) του Συμβουλίου Πλημμελειοδικών (6 Αυγούστου) που δημοσίευσαν τα “Χανιώτικα Νέα” (βλ. παρακάτω) δεν δικαιολογείται επαρκώς η απαλλαγή των συλληφθέντων για τον καταστρεπτικότατο εμπρησμό της Συναγωγής. Το μόνο που διαφαίνεται στο εν λόγω βούλευμα είναι μια προσπάθεια κουκουλώματος της όλης υπόθεσης και σε κάθε περίπτωση μια έλλειψη διάθεσης για εξιχνίαση της εγκληματικής πράξης του εμπρησμού και για τιμωρία των υπαιτίων: “Περαιτέρω όμως, δεν αποκλείεται η δυνατότητα να ενισχυθούν στο μέλλον οι ενδείξεις αυτές με νέα στοιχεία, ώστε να μετατραπούν σε σοβαρές και επαρκείς που να δικαιολογούν και να επιβάλουν την παραπομπή τους”. Σα να διαβάζεις δελτίου καιρού…

Είναι γεγονός ότι η ελληνική δικαιοσύνη δεν ανέχεται μόνο τις διακυρήξεις μίσους (υπόθεση Πλεύρη), αλλά και τις πράξεις μίσους ενάντια στην εβραϊκή κληρονομιά (εμπρησμός Συναγωγής, βεβηλώσεις μνημείων και νεκροταφείων). Θα πρέπει επιτέλους να ξεκινήσει ένας ευρύτερος διάλογος για την ποιότητα της ελληνικής δικαιοσύνης, για το ποιόν αυτών που εκδίδουν τις δικαστικές αποφάσεις. Η Δικαιοσύνη παύει να είναι ανεξάρτητη όταν γίνεται ασύδοτη.

Το δημοσίευμα των “Χανιώτικων Νέων” (14.08.2010):

ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΜΠΡΗΣΜΟ ΤΗΣ ΣΥΝΑΓΩΓΗΣ

Παύση των διώξεων

Την παύση προσωρινά της ποινικής δίωξης, που είχε ασκηθεί σε βάρος 5 ατόμων (δύο Βρετανών, δύο Αμερικανών και ενός Έλληνα), οι οποίοι κατηγορούνταν για τους εμπρησμούς της εβραϊκής συναγωγής Ετς Χαγίμ, που είχαν σημειωθεί τον περασμένο Ιανουάριο, αποφάσισε το Συμβούλιο Πλημμελειοδικών Χανίων. Παράλληλα, διέταξε την απόλυση του 33χρονου Βρετανού που κρατούνταν προφυλακισμένος καθώς και την άρση των περιοριστικών όρων που είχαν επιβληθεί στους άλλους 3 συλληφθέντες.

Ειδικότερα, στο βούλευμα (364/2010) που εξέδωσε το Συμβούλιο Πλημμελειοδικών στις 6 Αυγούστου – και ύστερα από σύμφωνη πρόταση του Εισαγγελέα την οποία ανέπτυξε στη συνεδρίαση του Συμβουλίου στις 29 Ιουλίου – αναφέρεται, μεταξύ άλλων, ότι “…Από το σύνολο των στοιχείων που συγκεντρώθηκαν με την κύρια ανάκριση και συγκεκριμένα από τις ένορκες καταθέσεις των μαρτύρων, την απολογία των κατηγορουμένων και τα έγγραφα της δικογραφίας, σύμφωνα και με όσα εκτίθενται στην ως άνω εισαγγελική πρόταση, στις ορθές και νόμιμες σκέψεις της οποίας και το Συμβούλιο αναφέρεται προς αποφυγή άσκοπων επαναλήψεων… κρίνει ότι προέκυψαν ορισμένες ασθενείς ενδείξεις ενοχής σε βάρος των ανωτέρω κατηγορουμένων, τόσο για το κακούργημα του εμπρησμού από κοινού και κατ’ εξακολούθηση όσο και για το συναφές πλημμέλημα της σύστασης συμμορίας, ωστόσο οι ενδείξεις αυτές δεν μπορούν να θεωρηθούν σοβαρές και επαρκείς κατά την έννοια του άρθρου 313 του ΚΠΔ ώστε να δικαιολογήσουν την παραπομπή τους στο ακροατήριο. Περαιτέρω όμως, δεν αποκλείεται η δυνατότητα να ενισχυθούν στο μέλλον οι ενδείξεις αυτές με νέα στοιχεία, ώστε να μετατραπούν σε σοβαρές και επαρκείς που να δικαιολογούν και να επιβάλουν την παραπομπή τους”.

Κατόπιν αυτών το Συμβούλιο αποφάσισε να παύσει προσωρινά την ποινική δίωξη που ασκήθηκε σε βάρος των κατηγορουμένων, για τις πράξεις του εμπρησμού με πρόθεση, κατ’ εξακολούθηση και από κοινού, από τον οποίο μπορούσε να προκύψει κίνδυνος για άνθρωπο και της σύστασης συμμορίας, που φέρονται ότι τέλεσαν στα Χανιά στις 5 και 16 Ιανουαρίου. Επίσης, διατάσσει την απόλυση του Βρετανού κατηγορουμένου, που είχε προφυλακιστεί και τέλος διατάσσει την κατάργηση των περιοριστικών όρων της απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα και της εμφάνισής τους ανά τακτά χρονικά διαστήματα στο Α.Τ. του τόπου κατοικίας τους, που είχαν επιβληθεί στον 24χρονο Έλληνα, τον 23χρονο Βρετανό και τον 26χρονο Αμερικανό καθώς και της εγγυοδοσίας στους δύο τελευταίους.

Ο ΣΥΝΗΓΟΡΟΣ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗΣ

Στο μεταξύ, μιλώντας στα “Χ.Ν.” ο συνήγορος υπεράσπισης του 33χρονου Βρετανού ο οποίος είχε προφυλακιστεί, Τάσος Κακατσάκης, δήλωσε, ότι έπειτα από αυτήν την εξέλιξη ο πελάτης του αισθάνεται δικαιωμένος: “Βγήκε ένα βούλευμα από το Συμβούλιο Πλημμελειοδικών το οποίο εξέτασε το αν θα παραμείνει επιπλέον 6 μήνες προφυλακισμένος ο πελάτης μου και – ύστερα από σύμφωνη πρόταση του Εισαγγελέα και ανάλογη εισήγηση του Πλημμελειοδίκη – αποφασίστηκε να παύσει προσωρινά την ποινική δίωξη και κατά των 5 εμπλεκομένων. Ο Εισαγγελέας και οι δικαστές έκριναν, ότι οι όποιες ενδείξεις ενοχής των κατηγορουμένων είναι εξαιρετικά ασθενείς”.

Ο κ. Κακατσάκης σημείωσε ότι η ομολογία του Έλληνα, η οποία ενέπλεκε και τους υπολοίπους, ήταν πολύ αντιφατική και χαρακτήρισε το βούλευμα “πολύ αναλυτικό και πολύ εμπεριστατωμένο νομικά”.

“Ο πελάτης μου – με τον οποίο συναντήθηκα πριν από λίγες ημέρες – αισθάνεται δικαιωμένος αυτή τη στιγμή, αφού ευθείς εξαρχής είχε την ίδια στάση. Θεωρεί ότι η προφυλάκισή του ήταν αποτέλεσμα μιας κοινωνικής και πολιτικής πίεσης, αφού ήταν ένα εύκολο θύμα ως αλλοδαπός, χωρίς ιδιαίτερες κοινωνικές σχέσεις, οικονομικές δυνατότητες κ.λπ.”, ανέφερε ο κ. Κακατσάκης.

Δημ. Μαρ.

Σχετικές αναρτήσεις: Παύση των διώξεων για τον εμπρησμό της Συναγωγής στα Χανιά/Cessation of prosecution for the Hania Synagogue arson (Abravanel, 18-08-2010)

Με απόφαση δικαστικού συμβουλίου παύει η δίωξη σε αυτούς που κατηγορούνταν για το κάψιμο της Συναγωγής στα Χανιά (Ιδαίος, 17/07/2010)

Πρόσφατο άρθρο της κρητικής εφημερίδας “Πατρίς” προσκομίζει νέα στοιχεία για το περιεχόμενο της προανακριτικής απολογίας του Έλληνα υπόπτου:

Οι τρεις αλλοδαποί αρνήθηκαν κατηγορηματικά κάθε εμπλοκή με τις επιθέσεις, ωστόσο ο 24χρονος Ηρακλειώτης στην προανακριτική του απολογία εμφανίστηκε «λαλίστατος» ενώ κατά την αναπαράσταση που ακολούθησε ήταν άκρως αποκαλυπτικός.

Ωστόσο στην απολογία του στην ανακρίτρια διαφοροποιήθηκε. Με βάση τα επίσημα έγγραφα που προσκόμισε, αντιμετωπίζει αναπηρία 67% λόγω ψυχιατρικών προβλημάτων, ενώ είχε νοσηλευτεί 5-6 φορές στο ψυχιατρείο.

Οι γονείς του είναι διαζευγμένοι και εκείνος διέμενε με τη μητέρα και τον παππού στα Χανιά. Εργαζόταν στο λιμάνι των Χανίων και σύμφωνα με τον εργοδότη του, τον απασχολούσε κυρίως για ανθρωπιστικούς λόγους. Ισχυρίστηκε ότι αναγκάστηκε να ομολογήσει λόγω της ασφυκτικής πίεσης που δέχθηκε στην Ασφάλεια Χανίων.

Ευαγγελία Καρεκλάκη, “Παύση της ποινικής δίωξης για τον εμπρησμό στην εβραϊκή συναγωγή”, 16/08/2010

Ένα βίντεο για την αναστήλωση της Συναγωγής των Χανίων / Etz Hayyim Chania Synagogue 2010: Arson and Reconstruction Project

When I heard about the fire, I was shocked because I immediately remembered the “Kristallnacht” in Germany. That was in 38, I was a child but I remember it and I remember the burning of books.

Angelika, member of the Fraternity of Etz Hayyim Synagogue
“At approximately 12:20-1:00 AM on the night of the 5th January, a serious attack was made on the fabric of the Synagogue. One or two or even more individuals made their way into the south garden of the synagogue by climbing over the iron gate. Subsequent to this they set about making an improvised incendiary device by tearing open a large Ottoman cushion in the mikveh and then with the contents stuffed a canister that was filled with some flammable liquid which was then set afire under the wooden stair of the ezrat nashim.” (from the blog of the Etz Hayyim Synagogue)

Κάτι κινείται στα Χανιά

Αντιναζιστική διαδήλωση πραγματοποιήθηκε χτες στα Χανιά με αφορμή τη νεοναζιστική επίθεση εναντίον 27χρονης καθηγήτριας. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχει για μας η ανακοίνωση της Ένωσης Γιατρών ΕΣΥ. Την παραθέτουμε όπως δημοσιεύτηκε στα “Χανιώτικα Νέα”:

Το αυγό του φιδιού έσπασε και η βρωμερή του μυρωδιά απλώθηκε πάνω από τα Χανιά

Πολύ καιρό φαινόταν ότι θα συμβεί. Ζήσαμε ανατινάξεις γραφείων πολιτικών κομμάτων, κηρύξεις εκλεγμένων βουλευτών ως ανεπιθύμητων, υστερικές κραυγές επιστημόνων και πολιτικών για το Εφετείο και το ΚΤΕΛ , είδαμε μυστήριους κουκουλοφόρους να επιτηρούν ειρηνικές διαδηλώσεις αλαμπρατσέτα με αστυνομικούς, καμαρώσαμε αυτοδιοικητικούς να σέρνουν ενεργούς πολίτες στα δικαστήρια για λόγους «αισθητικής» την ώρα που οι ιδιοι ανέχονται αν δεν στολίζουν οι ίδιοι δημόσια κτίρια με κουρελαρίες, θαυμάσαμε πανεπιστημιακούς να παίζουν κλέφτες και αστυνόμους με τους φοιτητές στο κέντρο της πόλης, καμαρώσαμε εξοστρακισμούς μαθητριών του Γυμνασίου από τους παιδαγωγούς τους, ανακουφιστήκαμε που τη Συναγωγή την κάψανε λέει αλλοδαποί και όχι τίποτε δικά μας παιδιά…. Τα δικά μας παιδιά μετεξελίχθηκαν και σιγά σιγά από τις σποραδικές επιθέσεις πιτσιρικάδων και γηπεδόβιων κατά αλλήλων, περάσαμε στους σχεδόν καθημερινούς ξυλοδαρμούς και τα μαχαιρώματα μεταναστών στα Χανιά και στην Κίσαμο και τώρα με έκπληξη και αποτροπιασμό βλέπουμε τη σβάστικα χαραγμένη στο χέρι μιας νεαρής δασκάλας που τόλμησε η άθλια να θέλει να διδάξει Ελληνικά σε φτωχοδιαβόλους μετανάστες. Σε μια παρακμιακή περιρρέουσα ατμόσφαιρα , είναι αναπόφευκτο να φτάνουμε στην βρώμα… και η πόλη μας να γίνεται για πολλοστή φορά τον τελευταίο καιρό πρωταγωνίστρια αρνητικής δημοσιότητας. Και καλές είναι οι καταδίκες και η έκφραση αποτροπιασμού αγαπητοί κύριοι της Ελληνικής Αστυνομίας αλλά καιρός είναι να δείξετε και αποτελέσματα. Δεν είμαστε δα και μεγαλούπολη, γνωριζόμαστε καλά μεταξύ μας. Εν τω μεταξύ εμείς οι υπόλοιποι θα κάνουμε κάτι;

«Όταν ήρθαν να πάρουν τους τσιγγάνους δεν αντέδρασα.

Δεν ήμουν τσιγγάνος.

Όταν ήρθαν να πάρουν τους κομμουνιστές δεν αντέδρασα.

Δεν ήμουν κομμουνιστής.

Όταν ήρθαν να πάρουν τους Εβραίους δεν αντέδρασα.

Δεν ήμουν Εβραίος.

Όταν ήρθαν να με πάρουν δεν είχε απομείνει κανείς να μιλήσει για μένα.

Επίθεση νεοναζί σε 27χρονη

Η εφημερίδα “Το Έθνος” αναφέρεται σήμερα σε νέο περιστατικό ακροδεξιάς βίας που συνέβη στα Χανιά:

Πρωτοφανής επίθεση νεοφασιστών σε 27χρονη, η οποία παλιότερα έκανε μάθημα σε παιδιά μεταναστών, σημειώθηκε προχτές το βράδυ στη Χαλέπα Χανίων. Οι δράστες ακινητοποίησαν την κοπέλα την ώρα που πήγαινε να μπει στο αυτοκίνητό της και χάραξαν με ξυραφάκι αγκυλωτούς σταυρούς στο χέρι της και στο μπουφάν που φορούσε. Η επίθεση των θαυμαστών του Χίτλερ έγινε στις 8.15 το βράδυ, την ώρα που η 27χρονη βγήκε από το σπίτι της. Το σκηνικό της επίθεσης δείχνει ότι της είχαν στήσει ενέδρα.

Διαβάστε τη συνέχεια του άρθρου εδώ.

Διαβάστε επίσης ένα ανάλογο δημοσίευμα στο athensphotonews.gr.

Τεκμηριωμένες υποθέσεις για το ποιοι είναι οι δράστες, ελπίζουμε να διαβάσουμε προσεχώς σε κάποια ελληνική εφημερίδα…

Ενημέρωση 28-02-2010: “Το Φελέκι” είναι ένα από τα λίγα ιστολόγια που αναφέρθηκε στη νέα νεοναζιστική επίθεση των Χανίων, τονίζοντας ιδιαίτερα την ανάγκη ανάληψης δράσης για περιθωριοποίηση των ομάδων μίσους που δρουν στην Κρήτη. “Το Φελέκι” (Β. Λ.) δεν παραλείπει να αναφερθεί στα ολέθρια αποτελέσματα της “αποπροσανατολιστικής διαχείρισης” του εμπρησμού της συναγωγής των Χανίων (θεωρίες συνωμοσίας, ξένος δάκτυλος κλπ.):

Η 28χρονη καθηγήτρια πλήρωσε τη μη αντίδραση και την ανοχή της πλειοψηφίας σε ρατσιστικές επιθέσεις. Δεν έχει περάσει άλλωστε τόσος καιρός από τους ξυλοδαρμούς μεταναστών και τον εμπρησμό κατοικιών τους, ή από τις επιθέσεις στη Συναγωγή και την αποπροσανατολιστική διαχείρισή τους, καθώς οι δράστες ταυτίστηκαν με τη Μοσάντ ή τις αμερικανικές μυστικές υπηρεσίες. Η εύκολη βέβαια, λύση είναι η μετάθεση ευθυνών σε τρίτους, σε σχέδια συνωμοσίας κλπ.

Όμως μ’ αυτή τη στάση αυξάνονται τα αυγά του φιδιού που ήδη έχουν αρχίσει να σπάνε. Είναι αλήθεια βολικό, για παράδειγμα, να κατηγορήσει κάποιος μια ισχυρή μυστική υπηρεσία, καθώς από τη μία έχει κάνει το καθήκον του με την άκοπη “αποκάλυψη” των ενόχων και από την άλλη φαντασιώνεται τον εαυτό του ως “θύμα”, ανίσχυρο να αντιδράσει στα σχέδια των “μεγάλων”.

Ολόκληρο το κείμενο εδώ.

Η εφημερίδα “Τα Νέα” για τον δεύτερο εμπρησμό της Συναγωγής των Χανίων

Πηγή: abravanel.wordpress.com

Ένα αρκετά εκτενές ρεπορτάζ για τον δεύτερο εμπρησμό της Συναγωγής των Χανίων αφιερώνει σήμερα η εφημερίδα “Τα Νέα” αποστασιοποιούμενη κάπως από την ουδετερότητα ή τη σιωπή των άλλων εφημερίδων. Μια μικρή παρατήρηση για το κατά τα άλλα πλήρες ρεπορτάζ του δημοσιογράφου των “Νέων”: Νομίζουμε ότι μια απλή επικοινωνία με τον διευθυντή της Συναγωγής δεν αρκεί. Ποια είναι η θέση π.χ. της τοπικής κοινωνίας για τους απανωτούς εμπρησμούς;

Ένα απόσπασμα από το ρεπορτάζ του Γιώργου Κώνστα:

Την πυρκαγιά έσβησε τελικά η Πυροσβεστική γύρω στις 4.30 τα ξημερώματα και το γεγονός ότι δεν επεκτάθηκε ήταν σωτήριο για ολόκληρη την Παλιά Πόλη των Χανίων. Σύμφωνα με τον διευθυντή της Συναγωγής Νίκο Χαννάν Σταυρουλάκη, ένα μεγάλο μέρος του αρχείου της Συναγωγής έγινε στάχτη και μαζί με αυτό σπάνια θρησκευτικά βιβλία, το μουσικό αρχείο- με σπάνιες ηχογραφήσεις από θρησκευτική μουσική- δύο ηλεκτρονικοί υπολογιστές και σημαντικό μέρος όλης της Συναγωγής.

Μιλώντας στα «ΝΕΑ» ο κ. Σταυρουλάκης ανέφερε ότι τα ξημερώματα του Σαββάτου άκουσε τον συναγερμό της Συναγωγής και μόλις έφθασε αντίκρυσε την πυρκαγιά που είχε πάρει ήδη διαστάσεις: «Ήταν μεγάλη πυρκαγιά. Είναι παράξενο όμως που δεν υπήρχε ασφάλεια εδώ», ανέφερε τονίζοντας ότι έπειτα από την πρώτη επίθεση στις 6 Ιανουαρίου είχε επισημανθεί η ανάγκη για φύλαξη.

Ο κ. Σταυρουλάκης πρόσθεσε ότι η επίθεση στη Συναγωγή δεν αποτελεί ένα μεμονωμένο συμβάν, καθώς το τελευταίο διάστημα έχουν σημειωθεί στα Χανιά και άλλα ανάλογα περιστατικά:

«Είναι πολύ εύκολο να πει κανείς ότι πρόκειται για αντισημιτική επίθεση», είπε χαρακτηριστικά, ωστόσο πρόσθεσε ότι τους τελευταίους μήνες και σε άλλες περιοχές της Ελλάδας καταγράφηκαν επιθέσεις σε εβραϊκές Συναγωγές, νεκροταφεία και μνημεία: «Μέχρι στιγμής στα Ιωάννινα, τον Βόλο, τη Λάρισα, την Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη τους τελευταίους 6 μήνες έχουν γίνει φοβερά επεισόδια», είπε και κάλεσε τους Χανιώτες να αντιδράσουν.

Για δεύτερη φορά έβαλαν φωτιά στην εβραϊκή Συναγωγή, εφ. Τα Νέα, 18 Ιανουαρίου 2010

Η πρωτοβουλία “Χανιά-Βέροια”

Ας στηρίξουμε την “Πρωτοβουλία διαμαρτυρίας ΧΑΝΙΑ-ΒΕΡΟΙΑ για τον εμπρησμό της Συναγωγής των Χανίων Ετς Χαϊμ”. Στο κείμενο της διακήρυξης τονίζεται χαρακτηριστικά ότι:

Το πρόσφατο περιστατικό στα Χανιά αποτελεί κορυφαίο σύμπτωμα μιας αντισημιτικής ακολουθίας κρουσμάτων βίας σε βάρος των εβραϊκών μνημείων και ιερών της Ελλάδας. Μια πανδημία -θα έλεγε κανείς- φαινομένων φασιστικής, νέο-ναζιστικής κοπής και ρατσιστικής βίας εκδηλώνεται σχεδόν παντού στον ελλαδικό χώρο τον τελευταίο χρόνο. Με πρόφαση τις περυσινές επιχειρήσεις του ισραηλινού στρατού στη Λωρίδα της Γάζας, το όργιο αντισημιτικής βίας εξαπλώνεται σταθερά και βαθμιαία και δεν καταστρέφει μόνο εβραϊκά μνημεία και ιερά (συναγωγές, νεκροταφεία, μνημεία ολοκαυτώματος κ.ά) αλλά απειλεί και την φυσική ακεραιότητα των ίδιων των Ελλήνων Εβραίων πολιτών της χώρας.

Στο ίδιο κείμενο γίνεται αναφορά και στην

σκανδαλωδώς παγερή αδιαφορία και σιωπή των ΜΜΕ, των θεσμικών εκπροσώπων της πολιτείας και των κομμάτων και την εμπρηστική στάση αριστερών κι ακροδεξιών κομμάτων καθώς και εκπροσώπων της εκκλησίας.

Για να μείνουμε στην περίπτωση του εμπρησμού της Συναγωγής των Χανίων: “Η Καθημερινή”, για παράδειγμα, αρκείται στην ανακοίνωση της τοπικής Αστυνομίας η οποία απέδωσε την πυρκαγιά που εκδηλώθηκε στη Συναγωγή σε “αγνώστους δράστες” (“Χανιά: Άγνωστοι οι δράστες της φωτιάς στην Εβραϊκή Συναγωγή“, 06-01-2010). Καμία περαιτέρω διερεύνηση. Καμία αναφορά, για παράδειγμα,  στα όσα αναρτήθηκαν στο Weblog της Συναγωγής που καταδεικνύουν τον αντισημιτικό χαρακτήρα της επίθεσης:

Members of the Synagogue fraternity: Paola Nikotera, Konstantine Fischer, Sam Cohen and David Webber were on hand to examine what had taken place – to books, structure as well as to assist the police in establishing evidence part of which was a bar of soap that had been thrown against the outer wall. (A common anti-semitic quip in Greek runs…’I’ll make you into a bar of soap!’)

Στο ρεπορτάζ του “Βήματος” διαβάζει κανείς τις ίδιες κοινοτοπίες και πέφτει πάνω σε κωμικές φράσεις του τύπου:

Στο κτίριο γίνονται συνεχείς αυτοψίες σε μια προσπάθεια των αρχών να βρουν τα αίτια της πυρκαγιάς (“Πυρκαγιά ξέσπασε τα ξημερώματα στην εβραϊκή συναγωγή των Χανίων“, 05-01-2010)

Και η “Ελευθεροτυπία” κρατάει χαμηλό προφίλ μιλώντας για αγνώστους αλλά στο τέλος του άρθρου γίνεται λόγος για αύξηση των κρουσμάτων αντισημιτισμού “ιδιαίτερα μετά την περσινή εισβολή του ισραηλινού στρατού στην Παλαιστίνη” (“Στόχος εμπρηστών Εβραϊκή Συναγωγή“, 07-01-2010).

Περισσότερες πληροφορίες για τη Συναγωγή των Χανίων Ετς Χαϊμ στο παρακάτω βίντεο: