Radio Sefarad: Recordar y no olvidar, la democracia en juego y neonazis en la política griega (3/5/2012) / Θυμόμαστε και δεν ξεχνούμε & Η Δημοκρατία διακυβεύεται, οι νεο-ναζί στην ελληνική πολιτική

Desde Grecia Akí, Salonika se realiza en memoria de Sabby Cohen Z”L (1903, Monastir), mártir de la Shoá. Recuerda el sufrimiento y honra la vida de su amada esposa Zermain (Matalón, 1910), Salónica

[ακολουθεί ελληνική μετάφραση]

www.radiosefarad.com/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=16379:desde-grecia-aki-salonika-con-angela-arbelaez&catid=166:desde-grecia-aki-salonika&Itemid=192

Temas:

– La extrema derecha y odio racial en Grecia: la democracia en juego. Los neonazis están sacando provecho político de la tragedia financiera en Grecia – y de sus ambiciones deberían preocuparse los judíos en todo el mundo. Por Sabby Mioni*. 2ª parte. Haaretz 6-3-2012 [ESP]

* Nacido en Atenas. Emigra a Israel en el 2006. Fundador de Capital Management Advisors. Ex-presidente de Keren Hayesod (United Israel Appeal) – Atenas y ejecutivo actual de la misma. Co-fundador del Centro Israelí por una mejor Infancia.- Israel Center for Better Childhood

♪ El Acordeon(El Facismo no pasará!) – “Τ’ ακορντεόν”. Μάνος Λοίζος – ( Δεν θα περάσει ο φασισμός) [GR]

♪ Lista de Schindler – Tema principal. John Williams

– LARTA, ARTA . Benjamín de Tudela la mencionará en sus crónicas de viaje. Su testimonio quedó plasmado en sus crónicas a su retorno en el año 4933 (1173) a Castilla. En ARTA, museo bajo el cielo, ejemplo único de la arquitectura bizantina, se recordó el pasado mes de marzo a las víctimas y mártires de la Shoá. En la noche del 24 de marzo 1944, víspera de la Fiesta Nacional Griega, la población judía arrestada por los nazis fue deportada a los campos de exterminio nazis. Con la Asociación Filológica – Cultural – SKUFAS y la municipalidad de ARTA, y su alcalde Ioannis Papalexis.[ESP]

– Victoria Benusiglio, Atenas 1942 hija de Samuel Monina y Esterina Gattenio. Niña de la guerra, sobreviviente del Holocausto. Una nueva vida en Salónica…después de la guerra no fiestabamos en la casa, la mesa estaba vacía, no había nadie, no se creía en nada…3ª parte. [LAD]

♪ “La Huerfana del Prisionero” Zenny Kule con Davico Saltiel, Salónica.(1931). [LAD]

♪ “Djovinika en el lager” Música, letra Moshé Haelion,(1925) sobreviviente de la Shoá. En memoria de su hermanika Nina exterminada en Auschwitz-Birkenau. Con el Coro de la Comunidad Judía de Salónica.[ LAD]

Desde Grecia, Akí Salonika n.57 με την Άνχελα Μαρία Αρμπελάεθ.

«Θυμόμαστε και δεν ξεχνούμε & Η Δημοκρατία διακυβεύεται, οι νεο-ναζί στην ελληνική πολιτική».

*Η εκπομπή Desde Grecia, Akí Salónica πραγματοποιείται στη μνήμη του Σάμπυ Κοέν Z”L (1903?- 1944) Μοναστήρι, Σαλόνικα , Άουσβιτς μάρτυρα του Ολοκαυτώματος. Θυμάται τα βάσανα και τιμά τη ζωή της αγαπημένης του συζύγου Ζερμαίν- Ματαλών- (1910), Θεσσαλονίκη.

– Η ακροδεξιά και το φυλετικό μίσος στην Ελλάδα: Η Δημοκρατία διακυβεύεται. Οι νεο-ναζί κεφαλαιοποιούν πολιτικά την οικονομική τραγωδία στην Ελλάδα και οι φιλοδοξίες τους πρέπει ν’ ανησυχούν τους Εβραίους σε όλο τον κόσμο. Του Σάμπυ Μιωνή*. 2ο μέρος. Haaretz, 6-3-2012. [ESP]

* Γεννήθηκε στην Αθήνα. Μετανάστευσε στο Ισραήλ το 2006. Ιδρυτής της Capital Management Advisors. Πρώην πρόεδρος του Keren Hayesod (United Israel Appeal)-Αθήνα και νυν εκτελεστικό στέλεχος του ιδίου. Συνιδρυτής του Israel Center for Better Childhood.

Ακούγονται:

– “Το ακορντεόν”. Μάνος Λοΐζος – (Δεν θα περάσει ο φασισμός). [GR]

– Η λίστα του Σίντλερ – Κύριο θέμα. John Williams.

– ΛΑΡΤΑ, ΑΡΤΑ. Ο Βενιαμίν της Τουδέλα την αναφέρει στο οδοιπορικό των ταξιδιών του. Η μαρτυρία του αυτή αντικατοπτρίζεται στα χρονικά του κατά την επιστροφή του το έτος 4933 (1173) στην Καστίλη. Η ΑΡΤΑ, μουσείο κάτω απ’ τον ουρανό, μοναδικό παράδειγμα της βυζαντινής αρχιτεκτονικής, θυμήθηκε τον περασμένο Μάρτιο τα θύματα και τους μάρτυρες του Ολοκαυτώματος. Τη νύχτα της 24 Μαρτίου 1944, παραμονή της Ελληνικής Εθνικής Επετείου, ο εβραϊκός πληθυσμός συνελήφθη από τους ναζί και εκτοπίστηκε στα ναζιστικά στρατόπεδα εξόντωσης. Με τον Μουσικοφιλολογικό Σύλλογο ΣΚΟΥΦΑΣ και τον Δήμος Άρτας, με τον δήμαρχο Ιωάννη Παπαλέξη. [ESP]

– Βικτώρια Μπενοζίλιο, Αθήνα 1942, κόρη του Σαμουήλ Μονίνα και της Εστερίνα Γκατένιο. Παιδί του πολέμου. Επιζήσασα του Ολοκαυτώματος. Μια καινούργια ζωή στη Θεσσαλονίκη.»Μετά τον πόλεμο δεν γιορτάζαμε στο σπίτι, το τραπέζι ήταν άδειο, δεν υπήρχε τίποτα, δεν πιστεύαμε σε τίποτα…» 3ο μέρος. [LAD]

Ακούγονται:

– “La Huerfana del Prisionero”. Zenny Kule με τον Νταβίκο Σαλτιέλ, Θεσσαλονίκη (1931). [LAD]

– “Djovenika en el lager”. Μουσική και στίχοι του Μωσέ Αελιών (1925), επιζήσαντα του Ολοκαυτώματος. Στη μνήμη της αδελφούλας του Νίνας, που εξοντώθηκε στο Άουσβιτς-Μπίρκεναου. Με τη χορωδία Ισραηλιτικής Κοινότητας Θεσσαλονίκης. [LAD]

Ακούστε την εκπομπή εδώ.

Advertisements

Υποβολή σχολίου / Votre commentaire / Ihr Kommentar dazu / Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s