Demjanjuk Free Pending Appeal an Insult to His Victims and Survivors / Ισραηλινή αντίδραση στην απελευθέρωση γηραιού ναζιστή

Breaking News: Demjanjuk Free

Pending Appeal an Insult to His Victims and Survivors

Simon Wiesenthal Center

May 12, 2011

“When we first heard the news that Demjanjuk had been convicted of his crimes, we were very pleased that justice had finally caught up with John Demjanjuk,” said Rabbi Marvin Hier, founder and dean of the Simon Wiesenthal Center.

“But upon hearing the comments of the presiding judge, Ralph Alt, that Demjanjuk was free pending appeal and that –‘Keeping him confined would be disproportionate. The sentence can only begin once any appeal in the case is rejected. It doesn’t seem likely that Demjanjuk will actually serve any more time in the end. … The appeal will take at least a year and at that time his health may not allow putting him in prison’ – we feel that this is an insult to his victims and to the survivors, that after all of this they may see John Demjanjuk strolling in the park in Germany for having been complicit in the mass murder over 28,000,” added Rabbi Hier.

“At the very least they should have done, pending his appeal, is placed him under house arrest given the severity of his crimes,” Hier concluded.

For more information on the history of this case, click here….

Ισραηλινή αντίδραση στην απελευθέρωση γηραιού ναζιστή

Η Καθημερινή 13-05-2011

Το Κέντρο Σίμον Βίζενταλ καταδικάζει την απόφαση δικαστηρίου του Μονάχου να αφεθεί ο υπερήλικας Ντεμιανγιούκ, που καταδικάστηκε ως συνεργός στο Ολοκαύτωμα.

Το Κέντρο Σίμον Βίζενταλ καταδίκασε σήμερα την απελευθέρωση από ένα δικαστήριο του Μονάχου του 91χρονου Τζον Ντεμιανγιούκ, ο οποίος καταδικάστηκε μεν σε 5ετή κάθειρξη, όμως προσμετρήθηκαν ο χρόνος της υπερδιετούς προσωρινής κράτησής του κι η ηλικία του, ο οποίος καταδικάστηκε για την δράση του στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης.

«Προσβάλλεται με τη γερμανική δικαστική απόφαση η μνήμη των θυμάτων» του Ολοκαυτώματος, ανέφερε το Κέντρο Σίμον Βίζενταλ.

Σύμφωνα με το σε βάρος του κατηγορητήριο ενώπιον του δικαστηρίου του Μονάχου, ο υπερήλικας Ντεμιανγιούκ υπήρξε συνεργός στη θανάτωση πλέον των 27 χιλιάδων Εβραίων κρατούμενων το 1943 στο ναζιστικό στρατόπεδο Σόμπιμπορ στο πολωνικό έδαφος.

«Έχασε το νόημά της η διαδικασία έκδοσης του κατηγορούμενου όπως κι η παραπομπή του σε δίκη», πρόσθεσε στην ανακοίνωσή του το Κέντρο Σίμον Βίζενταλ. Πάντως, εξέφρασε ικανοποίηση «επειδή εστάλη το μήνυμα ότι οι υπαίτιοι του Ολοκαυτώματος μπορεί να δικάζονται ύστερα από την παρέλευση τόσων πολλών δεκαετιών».

Ο Ντεμιανγιούκ απελάθηκε στη διάρκεια του 2009 από τις Ηνωμένες Πολιτείες όπου διέμενε από το τέλος της δεκαετίας του 1950 στο τέλος μιας μακράς δικαστικής διαμάχης με τη γενική κατάσταση της υγείας του να αποτελεί μια από τις παραμέτρους της υπόθεσης. Στη δίκη που διεξήχθη στο Μόναχο παρίστατο ξαπλωμένος σε φορείο.

Το, 1986 ο Ντεμιανγιούκ είχε δικαστεί στο Ισραήλ, όμως «απηλλάγη» τελικώς από το Ανώτατο δικαστήριο, «λόγω αμφιβολιών για την ταυτότητά του”- οι Ισραηλινοί αναζήτησαν στο πρόσωπό του τον «Ιβάν τον τρομερό», τον δεσμοφύλακα που με απερίγραπτη σκληρότητα βασάνισε τα θύματά του στο ναζιστικό στρατόπεδο Τρεμπλίνκα, στην ανατολική Πολωνία.

http://www.kathimerini.gr με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ




Advertisements

Υποβολή σχολίου / Votre commentaire / Ihr Kommentar dazu / Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s