Προσεχώς, η Πανευρωπαϊκή Ημέρα Εβραϊκού Πολιτισμού / Prochainement, la Journée Européenne de la Culture Juive

Την ερχόμενη Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, θα γιορταστεί σε 26 χώρες η Πανευρωπαϊκή Ημέρα Εβραϊκού Πολιτισμού που εδώ και 11 χρόνια προσελκύει ένα κοινό εβραϊκό και μη εβραϊκό. Ξεκίνησε στην Αλσατία το 2001 με σκοπό να κάνει ευρύτερα γνωστή την ιδιαίτερα πλούσια εβραϊκή ιστορία και παράδοση της Ευρώπης. Το θέμα που επιλέχτηκε φέτος είναι η σχέση Τέχνης και Ιουδαϊσμού.

Πιο συγκεκριμένα θα παρουσιαστούν:

1. Διάφορες τέχνες: ζωγραφική, γλυπτική, λογοτεχνία, κινηματογράφος, μουσική κλπ.

2. Διάφοροι καλλιτέχνες

3. Διάφορες περίοδοι, από την αρχαιότητα μέχρι τον μοντερνισμό και τη σύγχρονη τέχνη

4. Η Τέχνη στις θρησκευτικές τελετουργίες και την καθημερινότητα.

Στην Πανευρωπαϊκή Ημέρα Εβραϊκού Πολιτισμού συμμετέχει από ελληνικής πλευράς (μόνο) το Εβραϊκό Μουσείο της Θεσσαλονίκης (βλ. τη σχετική αφίσα αμέσως παρακάτω).

Journée Européenne de la Culture Juive le 5 septembre

Dans 26 pays d’Europe

par: Maud Swinnen

BRUXELLES (EJP)—La 11éme édition de la Journée européenne de la culture juive, qui aura lieu le dimanche 5 septembre prochain, mettra en exergue cette année les liens importants et divers qui se sont tissés entre l’Art et le Judaïsme.

Les visiteurs dans plus de 25 pays d’Europe pourront à cette occasion découvrir les nombreuses facettes de l’Art juif à travers les époques.

Selon les organisateurs, le thème choisi cette année explore différents sujets:

-Différents arts : peinture, sculpture, arts décoratifs, littérature, musique, films, theâtre.

– Différents artistes:peintres, sculpteurs, écrivains, acteurs, compositeurs et directeurs de théâtres.

-Différentes periodes: ancienne, moyen-âge, moderne et contemporaine.

-L’art dans les cérémonies religieuses et dans la vie quotidienne.

Les organisateurs dans les divers pays participants présenteront aux visiteurs diverses activités qui leur donneront l’opportunité unique de découvrir la richesse de la culture et de l’héritage juifs.

Cette journée représente le plus grand festival de la culture juive en Europe.

Les pays participants sont: Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, République tchèque, Danemark, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Lituanie, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Roumanie, Serbie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine and Grande-Bretagne.

La Journée Européenne de la Culture Juive, créée en Alsace en 2001, aide le public à mieux connaître le judaïsme européen à travers son histoire, ses implantations, ses traditions et ses coutumes. Elle rappelle sa contribution à la culture du continent dans le passé comme dans le présent.

Elle attire chaque année un public très nombreux, juif et non-juif.

Pour plus d’information sur le programme des activités dans chacun des pays, visitez le site: www.jewisheritage.org


Advertisements

Υποβολή σχολίου / Votre commentaire / Ihr Kommentar dazu / Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s